les 5 ème ont été hébergés en famille allemande à Fribourg du 22 au 29 septembre 2014
20 réflexions au sujet de « 5ème à Fribourg »
Photo 28: Das ist ein schönes und gutes Foto!
eine sehr schöne Reise nach Freiburg
les gâteaux ont l’air de grands nuages de crème pâtissière au goût si unique la photo 72 est très belle avec des parfums innombrables.Freibourg m’a vraiment plue; j’ai aimé ce voyage .Diese Kuchen sehen wie grosse Cremewolken aus. Das Foto 72 ist sehr schön. Freiburg hat mir wirklich sehr gefallen.Ich mochte diese Reise.
vive les beaux légumes de fribourg!!!! ach jaaaaaaa So viel leckeres Gemüse, mmmh.
Photo 1 sur 84
Allemand :
Gruppenfoto vor dem Münster. Eine Führerin hat ihn uns gezeigt, sowie seine Umgebung. Es war super !!!
Francais :
Photo de groupe devant la cathédrale.Une guide nous l’a montrée ainsi que ses alentours. C’était super !!!
Très beau voyage ! Merci pour ces très belles photos
nous avons appris beaucoup de traditions allemandes ! un accueil très chaleureux qui nous a énormément touché et nos correspondantes étaient absolument formidables !!! merci beaucoup de nous avoir accompagné
Deutsch:
Sehr schöne Reise nach Freiburg ! Danke schön Frau Goeldner !!!
photo n° 67
Eine die Straßenbahn fährt vor das Ursula-Gymnasium. Er fährt nach Landwasser. Alice und ich haben ihn genommen, um zu unseren Korrespondentinnen zurückzukehren.
C’est le tramway qui passe devant Ursula-Gymnasium. Il va à Landwasser. Alice et moi l’avons pris pour rentrer chez nos correspondantes.
Voyage extraordinaire ! Plein de joie, de rire et d’amitié !Hâte d’accueillir les allemandes à Paris. – Inès et Carla
Eine sehr schöne Reise ! Viel Freude, viel Lachen, viel Freundschaft ! Wir haben es eilig, euch in Paris zu empfangen. -Inès und Carla
Eine gute Reise in Freiburg !
Auf Fotos 74,das ist lecker hum c est delicieux
signé joyeuses licornes ou trystan
sur l’image 59 nous pouvons apercevoir Kayen en train de regarder le Munster, cathédrale de freiburg, parce que elle est très grande
wir können auf Foto 59 jemand sehen und er kukt den Münster an, weil der sehr gross ist
j ai beaucoup aimé ce voyage plein de culture et plein de savoir qui nous ont enseignées à être autonomes
Très beau voyage a Freiburg! Merci beaucoup Mme Goeldner!!!
Sehr schöne Reise nach Freiburg ! Danke schön Frau Goeldner !!!
wir haben uns für Freiburg interessiert
Photo n°1: nous sommes joyeux d’être à Freibourg, car c’était très bien
Foto 1: Wir sind froh, weil es in Freiburg gut war.
image 22 of 84
super voyage !!!!!!!!!!!
on s’est bien amusé !!
Hâte que les correspondantes viennent à Paris !
les photos sont magnifiques
super Reise !
Wir haben viel Spass gehabt !!!!
Kommt bald nach Paris
die Fotos sind toll !!!!!!!
Ein super schönes Klassenoto.
ce voyage plein de culture nous a appris a etre autonome et a pratiquer l allemand
c t super
Eine Kulturreise, Wir haben gelernt, autonom zu sein und deutsch zu sprechen. Danke Frau goeldner
merci mme goeldner
Photo N°75
Pendant la visite de la ville ! Fribourg est une très belle ville ! – Manon
Während der Stadtbesichtigung. Freiburg ist eine sehr schöne Stadt ! – Manon
Foto 5
Es ist ein schönes Foto der Gruppe ! Er war Zoé, Octave, Violette, Olympe, Carla et Manon !
C’est une belle photo du groupe des oranges ! Il y avait Zoé Octave, Violette, Olympe, Carla et Manon !
Photo 28: Das ist ein schönes und gutes Foto!
eine sehr schöne Reise nach Freiburg
les gâteaux ont l’air de grands nuages de crème pâtissière au goût si unique la photo 72 est très belle avec des parfums innombrables.Freibourg m’a vraiment plue; j’ai aimé ce voyage .Diese Kuchen sehen wie grosse Cremewolken aus. Das Foto 72 ist sehr schön. Freiburg hat mir wirklich sehr gefallen.Ich mochte diese Reise.
vive les beaux légumes de fribourg!!!! ach jaaaaaaa So viel leckeres Gemüse, mmmh.
Photo 1 sur 84
Allemand :
Gruppenfoto vor dem Münster. Eine Führerin hat ihn uns gezeigt, sowie seine Umgebung. Es war super !!!
Francais :
Photo de groupe devant la cathédrale.Une guide nous l’a montrée ainsi que ses alentours. C’était super !!!
Très beau voyage ! Merci pour ces très belles photos
nous avons appris beaucoup de traditions allemandes ! un accueil très chaleureux qui nous a énormément touché et nos correspondantes étaient absolument formidables !!! merci beaucoup de nous avoir accompagné
Deutsch:
Sehr schöne Reise nach Freiburg ! Danke schön Frau Goeldner !!!
photo n° 67
Eine die Straßenbahn fährt vor das Ursula-Gymnasium. Er fährt nach Landwasser. Alice und ich haben ihn genommen, um zu unseren Korrespondentinnen zurückzukehren.
C’est le tramway qui passe devant Ursula-Gymnasium. Il va à Landwasser. Alice et moi l’avons pris pour rentrer chez nos correspondantes.
Voyage extraordinaire ! Plein de joie, de rire et d’amitié !Hâte d’accueillir les allemandes à Paris. – Inès et Carla
Eine sehr schöne Reise ! Viel Freude, viel Lachen, viel Freundschaft ! Wir haben es eilig, euch in Paris zu empfangen. -Inès und Carla
Eine gute Reise in Freiburg !
Auf Fotos 74,das ist lecker hum c est delicieux
signé joyeuses licornes ou trystan
sur l’image 59 nous pouvons apercevoir Kayen en train de regarder le Munster, cathédrale de freiburg, parce que elle est très grande
wir können auf Foto 59 jemand sehen und er kukt den Münster an, weil der sehr gross ist
j ai beaucoup aimé ce voyage plein de culture et plein de savoir qui nous ont enseignées à être autonomes
Très beau voyage a Freiburg! Merci beaucoup Mme Goeldner!!!
Sehr schöne Reise nach Freiburg ! Danke schön Frau Goeldner !!!
wir haben uns für Freiburg interessiert
Photo n°1: nous sommes joyeux d’être à Freibourg, car c’était très bien
Foto 1: Wir sind froh, weil es in Freiburg gut war.
image 22 of 84
super voyage !!!!!!!!!!!
on s’est bien amusé !!
Hâte que les correspondantes viennent à Paris !
les photos sont magnifiques
super Reise !
Wir haben viel Spass gehabt !!!!
Kommt bald nach Paris
die Fotos sind toll !!!!!!!
Ein super schönes Klassenoto.
ce voyage plein de culture nous a appris a etre autonome et a pratiquer l allemand
c t super
Eine Kulturreise, Wir haben gelernt, autonom zu sein und deutsch zu sprechen. Danke Frau goeldner
merci mme goeldner
Photo N°75
– Manon
– Manon
Pendant la visite de la ville ! Fribourg est une très belle ville !
Während der Stadtbesichtigung. Freiburg ist eine sehr schöne Stadt !
Foto 5
Es ist ein schönes Foto der Gruppe ! Er war Zoé, Octave, Violette, Olympe, Carla et Manon !
C’est une belle photo du groupe des oranges ! Il y avait Zoé Octave, Violette, Olympe, Carla et Manon !